người tuy già rồi nhưng làm việc vẫn không kém xưa Tiếng Trung là gì
- 人虽老了, 干活还是不减当年!
人虽老了,干活还是不减当年!
- người 𠊛 人 㝵 𠊚 ...
- tuy 固然 nói thế tuy đúng nhưng cũng cần phải suy xét lại. 这话固然不错, 但是也应该考虑考虑。...
- già 苍老 qua một trận bệnh, so với trước người già hẳn đi 病了一场, 人比以前显得苍老多了 高迈...
- rồi 嘞 上来 矣 过; 了结 hoa hạnh và hoa bích đào đã nở rồi. 杏花和碧桃都已经开过了。 以后;...
- nhưng 不过 thần sắc bệnh nhân khá ; nhưng có điều ăn không ngon miệng lắm...
- làm 办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
- việc 档子 việc này do tôi quản lý. 这档子事我来管吧。 活; 活儿 việc tỉ mỉ 细活。 việc...
- vẫn 倒是 còn lý do nào khác ; tôi vẫn muốn nghe đây. 还有什么理由, 我倒是想听一听。 还; 还是...
- không 白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
- kém 薄 trồng nhiều thu hoạch kém 广种薄收 不济; 不良; 不行; 差 thị lực kém 眼神儿不济。...
- xưa 古 trọng nay nhẹ xưa ; trọng kim khinh cổ. 厚今薄古 旧 thời đại xưa....
- làm việc 办公 chủ nhật làm việc như ngày thường 星期天照常办公。 操作 ở nhà giúp mẹ làm...
- không kém 方 不赖 ...